Con tan solo 15 años de edad, Sótera Cruz es originaria de Juchitán Oaxaca, ganó el primer premio de creación literaria en lenguas originarias “En tiempos de pandemia”, que organizó el colectivo guerrerense “Gusanos de la memoria”.
La poesía con la que participó la joven está escrita en su lengua madre, el zapoteco y tiene el nombre de “Bicache’ laa’ be” que en castellano significa “Lo Enterré”.En su creación, explica la historia de un amor que se fue y olvidó, donde también recrea espacios naturales de su tierra, creando un ambiente nostálgico a cada letra.
Narró que faltando una hora para el cierre de la convocatoria decidió inscribir su poema que es inédito, y que su objetivo no era ganar, sino que los jurados leyeran sus letras y conocieran su lengua madre.
.
.
Contó que supo de la convocatoria por su amiga y también poeta, Natalia Toledo, quién la invitó a postular sus poesías, por lo que está agradecida y ahora más que nunca seguirá escribiendo.
“Comencé el gusto por la escritura en zapoteco cuando tomé los talleres que impartió la poeta Natalia Toledo y el escritor Víctor Cata, desde entonces sentí el amor por las letras, y ahora estoy muy feliz por este premio”.
Los jurados de esta convocatoria fueron Susana Bautista Cruz, escritora de origen mazahua y Balam Rodrigo, escritor chiapaneco, ellos seleccionaron el trabajo de Sótera de entre más de 14 escritores en lenguas originarias de los estados de Yucatán, Puebla, Chiapas, Estado de México, Campeche, Oaxaca y Guerrero.
“Gusanos de la memoria” es un colectivo que invita a creadores a caminar juntos con la “palabra que cuenta” en la región de la Montaña de Guerrero, buscan revalorizar las creaciones literarias que finalmente son cultura de México.
Sótera también es actriz de cine, en el 2011 después de superar un casting se convirtió en la protagonista del filme “Ombligo de Guie’dani” que en zapoteco significa “Xquipi´Guie´dani” y este año obtuvo una nominación como mejor actriz en los premios Diosas de Plata.
“Muchas amigas me dicen que quieren ser chingona como yo, y les agradezco; no sé si fue un golpe de suerte, pero aún recuerdo cuando llamaron a mi abuela y le dijeron que había quedado para participar en la película; no lo podía creer, por un lado mi abuela decía que no y por el otro respondía que sí, gracias a ella y mi tía sigo aquí, ellas me acompañan siempre”.
Además de Sótera, participa otra mujer de origen zapoteco llamada Érika López, originaria de la comunidad de Santa María Xadani.
.
.
.
FUENTES:
- https://pagina3.mx/2020/05/joven-zapoteca-gana-premio-de-creacion-literaria-en-lenguas-originarias-en-tiempos-de-pandemia/?fbclid=IwAR0nDym4pSnHNIkHSnW4ZxZxOLIoZ3Z3JltzZcOJ5Cv2_F5ySC_aYDUqIkc
- http://www.istmopress.com.mx/istmo/joven-zapoteca-gana-premio-de-creacion-literaria-en-lenguas-originarias-en-tiempos-de-pandemia/
No Comment